В начале июля 1940 года секретарь КП(б)К Шаяхметов пишет секретарю Актюбинского обкома партии Иночкину и начальнику строительства Кузнецову о том, что работа по строительству завода и на рудниках Актюбинской области идет недопустимо плохо. Документ написан в резкой форме, но как следует из содержания, основания для этого у вышестоящих руководителей были. Дела шли неважно, а война в Европе уже шла около года, и неизбежность ее для Советского Союза была очевидна.
Кстати сказать, начальник строительства комбината НКВД одновременно являлся начальником лагеря и подчинялся в системе НКВД соответствующему главному управлению, которое занималось строительством наиболее важных промышленных объектов по всей стране.
Казахский алфавит, как видно из бланка письма, был еще на латинице. Но уже в этом же, 1940-м году, был осуществлен перевод на кириллицу.

Документы из  государственного архива 
Актюбинской области
Фонд №13, опись №9, арх. дело №341

Открыть материалы в Облаке

https://cloud.mail.ru/public/HpM5/LD98rvFKN

или

https://drive.google.com/drive/folders/1EkdhVcSEA-aTWmjVN4Ye-gIc61-AyIeu?usp=sharing