Мелочи той жизни. Темирский райисполком Актюбинской области, видимо, запросил облисполком, что нужен  русский шрифт на пишущую машинку. Отвечает завхоз облисполкома, что на пишущую машинку «Мерцедес» (видимо, Мерседес) шрифт имеется у частника, стоимость 50 рублей.
Пишущие машинки в то время были дорогущие, а в работе находились, что называется, на износ. Купить что-либо у частного лица не было запретным.
Если уж умудрялись у частных лиц покупать ворованные машины и лошадей (размещались об этом материалы).

Документ из  государственного архива Актюбинской области.
Фонд №85, опись №1, арх. дело №201

Открыть материалы в Облаке

https://cloud.mail.ru/public/EnJs/nf9WvVMR3

или

https://drive.google.com/drive/folders/1rXXb6StDqrWD9zCZ6i12XKEOUgr-74rh?usp=sharing