В 1934 году продолжился процесс коренизации аппаратов управления учреждений и хозяйствующих организаций. Вопрос стоял серьезно и за него взялись в том году основательно.Составлялись конкретные планы, за исполнение (или неисполнение) которых спрашивали.
Коренизация осуществлялась в двух направлениях: продвижение и замена коренными кадрами европейцев (был такой термин) и изучение европейцами казакского языка.
Размещается несколько документов по планированию коренизации по двум трестам.
По этому вопросу будет еще немало документов.

Документы из  государственного архива Актюбинской области.
Фонд №85, опись №1, арх. дело №244

Открыть материалы в Облаке

https://cloud.mail.ru/public/Lckj/cuSoTFjEh

или

https://drive.google.com/drive/folders/1if9_7cGdBgewmhrHENSRapPGikdb2ywt?usp=sharing