Ибрагимов И. Заметки о киргизском суде. Публикация 1878 года
В этом небольшом 25-ти страничном очерке автор описывает то, что сам наблюдал во время своего долгого проживания среди киргизов Средней Орды.
Ходя, в данном случае, не имеет принципиального значения, о какой орде идет речь.
Автор очерка был далеко не простой человек. Ниже его краткая биография.
Открыть материалы в Облаке
https://cloud.mail.ru/public/JFi3/JUmqtFDrJ
или
https://drive.google.com/drive/folders/1_mVLvEvKZo2Xqt_IA5AjOE5ZhRTonRb2?usp=sharing
Иван Иванович (Шахимардан Мирясович) Ибрагимов
1841-1891
Действительный статский советник. Военный, переводчик, этнограф, сотрудник русской и национальной печати Туркестана. Происходил из Оренбургской губернии.
Воспитывался в Сибирском кадетском корпусе, затем в Омском полубатальоне военных кантонистов — переводчиков с татарского языка.
С 1870 переводчик персидского и татарского языков при канцелярии Туркестанского генерал-губернатора в Ташкенте. В ноябре 1870 — переводчик «манджурского и татарского языка». В 1871 — участник комиссии по «применению русского алфавита к чтению и письму на сартовском языке» и подготовке краткой хрестоматии рассказов на сартовском языке в русской транскрипции.
В 1875 участвовал в Кокандском походе. С 1870 по 1878 редактировал «Туркестан вилайети газети» на казахском («киргизском») и узбекском языках (в 1886-1905 с русским переводом).
С июля 1878 — старший чиновник по дипломатической части при генерал-губернаторе Туркестана. В начале 1878 член комиссии для расследования злоупотреблений в Кураминском уезде
В 1879 посетил Германию и Францию. В 1880 и 1881 возглавлял руские посольства в Бухару. В октябре 1882 оставил службу, но позднее зачислен сверхштатным чиновником канцелярии Туркестанского генерал-губернатора. В 1886 состоял в Петербурге при Путевой канцелярии Туркестанского генерал-губернатора. В 1890 назначен генеральным консулом в Джидде (ныне Саудовская Аравия). Скончался летом 1891 от холеры по пути в Джидду.
Автор ряда публикаций этнографического характера, первая из которых появилась в 1870.
В 1871 появилась его статья о муллах – в Киргизской (Казахской) степи. В 1872 опубликовал очерк о казахах Большой Орды. В 1874 вышли в свет заметки о хивинских туркменах и киргизах. Составил и издал первую в Средней Азии публикацию на узбекском языке — «Календарь на 1871 год».
Комментарии
Ибрагимов И. Заметки о киргизском суде. Публикация 1878 года — Комментариев нет
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>