Опубликовано в издании «Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии» Том 10. Выпуск 3.
Очень интересно предисловие М.Миропиева: «Всем известно, что  киргизы в еще очень недавнее время были мусульманами только по имени, продолжая оставаться язычниками, шаманистами.  Но время шло, и окружающий их ислам не дремал, делал свое дело, чему весьма деятельно способствовали и мы сами при Екатерине 2-й.»
Что и было на самом деле. Не очень-то широко известно, что при этой императрице одним из направлений российской политики в отношении малых народов-язычников было активное продвижение среди них ислама.«Год с годом киргиз постепенно забывает свою прежнюю языческую религию, стыдясь уже ее, и более и более делаясь мусульманином. … Отсюда понятно, какую важность для науки имеет  собирание и изучение остатков прежней религии киргизов», — пишет он далее.
Миропиев собрал 27 демонологических рассказов, которые и публикуются в этом издании.
Даны параллельные  тексты рассказов, на киргизском языке в утвержденной тогда транскрипции, и на русском.

Очень познавательно.  Говоря нашим языком – «страшилки».

Файл в формате PDF — Демонологические рассказы киргизов, собранные и переведенные М.Миропиевым.1888 год

Открыть материалы в Облаке

https://cloud.mail.ru/public/JFi3/JUmqtFDrJ

или

https://drive.google.com/drive/folders/1_mVLvEvKZo2Xqt_IA5AjOE5ZhRTonRb2?usp=sharing

Миропиев Михаил Алексеевич — этнограф, автор книг о положении русских инородцев, из духовного звания, окружной инспектор Оренбургского округа.
Родился в 1852 году в семье священнослужителя.
Окончил Казанскую духовную семинарию и 1874 по 1878 годы обучался в Казанской духовной академии, которую закончил со степенью кандидата богословия.
Назначен на должность окружного инспектора Оренбургского учебного округа. Вместе с ним в ней наиболее заметными знатоками ислама были Г. С. Саблуков, Н. И. Ильминский, Е. А. Малов, Н. П. Остроумов, П. К. Жузе, М. Г. Иванов, А. А. Архангельский, Я. Д. Коблов.

С 1886 года преподавал историю и географию в Ташкентской учительской семинарии. В 1888 г. становится директором этого образовательного учреждения, читает семинаристам предмет «Педагогика». 30 декабря 1888 г. за активность и исследовательский талант награжден орденом Святого Станислава второй степени. Позднее назначается директором Эриваньской учительской семинарии. 2.02.1916 г. в Уфе, был одним из инициаторов создания Восточно-русского Общества вместе с попечителем Оренбургского учебного округа Алексеем Николаевичем Деревицким. Поддерживал правительство А. В. Колчака. Был арестован 24.10.1919, а 8.12.1919 приговорён к высшей мере наказания — расстрелу органами Советской власти. Реабилитирован 28.01.1993.
М. А. Миропиев был наиболее ярким представителем из числа миссионерских авторов, труды которого можно охарактеризовать как крайне консервативные.